I'm done with my character, but in the character timeline, she mouths audio (which I added to test, but seems like it became part of the character). How do I take this out?
You can either delete animation for that layer or you can highlight the key points for that mouth layer that where created by your test and manually delete them. Just removing the audio will not remove the key points generated.