I had the same trouble and was helped by Lost Marble's support.
I'm glad your problem was solved!

I'm still using an Intel Mac ... I want an M1 Mac soon!

Hello erikk.
Have you tried deleting and launching the "Lost Marble" folder in this location?
/Users/Shared/Library/Application Support/Lost Marble