Would I still be able to animate the bones of the smaller character?

I am new to using this software with any kind of seriousness. I love how much sense it makes about 85% of the time. This post is a result of a problem I have in the last 15%. All of the examples I can find relating to overlapping layers exist in these tiny microcosms where it is super easy to either...